CHRISTIAN KIEFER

Welcome To Hard Times (CD)

ZAHAVA SEEWALD & PSAMIN

Ashkenaz Songs II: Work And Revolution (CD)

Country & Western bedeutet für viele Leute Yeeehaaa!-Geschrei und ever-fröhliches Banjogeplonker. Kenner (nicht immer der Renner!) erzählen schon mal gerne von den verborgenen düsteren Seiten des Genres. Christian Kiefer hat sich nix mit Verborgenem: ein Jahr lang hat er in einem Studio in Auburn, California – einer der Hauptstädte des Goldrausches – eine dunkelböse Version von Goldrush-Tunes aufgenommen, die von zeitgenössischen Historikern angeregt wurde. Das Konzept verlangte vor allem akustische Aufnahmen, gemixt mit einer unprätentiösen Vorliebe zum Experiment. Die Platte kratzt, schiebt, schleift, teert und federt. Danach habt ihr böse Bilder vom kaputten Westen im Kopf, durch die ihr das Heute sofort besser erkennen könnt. Zahava Seewald zweite Platte hingegen schafft wahre Geschichte durch Erfundenes nicht neu, sondern bereitet gleich die Originale auf: traditionelle jiddische Lieder über Hoffnung, Revolution und Aufbruch, die sich eben nicht an Traditionalismen festklammern, sondern das Abenteuer einer lebendigen Wirklichkeit im Heute erfahrbar machen, so dass es kriecht im Blut. don’t look for me where the birds sing, or where water gushes from the fountain, you will find me there where lives wither in a world of machines. Und: the night is starry and the frost burns, do you remember when I taught you to hold a gun in your hands, you, a young woman with velvet skin? Und wir kleben am Draht und schlackern mit den Wimpern (Oder würdet Ihr dem Drahtleben zustimmen, dass eine Welt ohne Arschlöcher keine Welt mehr ist?).

(Testcard)